Weihinschrift der Zakynthier

Weihinschrift der Zakynthier Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG IX 1², 4, 1750 IG IX 1², 4, 1750 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG IX 1², 4, 1750 Täfelchen (Bronze) Epirus um 330 Dodona, jetzt Mus. Athen

θεός : τύχα· /Ζεῦ Δωδώνης μεδέ–ων, / τόδε σοι δῶρον πέ–μπω παρ᾿ ἐμοῦ : / ἈγάθωνἘχεφύλου καὶ γενεά, /πρόξενοι Μολοσσῶν /καὶ συμμάχων, / ἐν τ–ριάκοντα γενεαῖς /ἐκ Τρωΐας Κασσάν–δραςphallus γενεά, /Ζακύνθιοι.

Gott! Heil!O Zeus, der über Dodonawaltet, dieses Geschenk sendeich dir von mir, AgathonS. d. Echephylos und seine Sippe,Proxenoi der Molosserund ihrer Verbündeten - in derdreißigsten Generationnach der Trojanerin Kassandra(blüht) die Sippeaus Zakynthos.

Inscriptiones Graeciae septentrionalis voluminibus VII et VIII non comprehensae. Editio altera. Pars I. Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris lonii. Fasc. 4. Inscriptiones insularum maris Ionii. Schedis usus quas condidit Guentherus Klaffenbach auxitque Daniel Strauch, adiuvante Mathias Lawo edid. Klaus Hallof. – Berlin 2001